台灣雅歌合唱團-官網

===========台語版========================================================

各位台灣雅歌/建國合唱團个朋友逐位好：

 新年平安,經過即兩禮拜無見面,你是毋是佮我仝款攏足數念合唱團練習時个快樂?

其實我嘛知影有1寡朋友chit幾工其實攏無歇睏,親像蔡教授等佇群賢樓靜坐煞被警察驅離个朋友,以及1寡佇土城看守所外口个朋友,

甚至是咱庭和老師等本土个音樂家攏有出來演唱走闖

(欲看新聞錄影是否?請到http://bellechanson.pixnet.net/blog 中央迄段就有錄影會使看啦)

佇這,先向chia个朋友先輩說聲感謝lin个付出.阮絕對bue ho lin孤單e啦.

禮拜三迄工暗時行程會真鬧熱,除了有新朋友來試音以外,閣有新春團拜哦

1開始是6點半開始是咱新个朋友來試唱,歡迎逐位做伙來聽in試音.

,續落來七點半著輪到咱練習(表現)个時陣了,絕對 bue使佇新朋友个面前漏氣哦

(所以請汝收著批了後,趕緊ka頂1屆練習个歌--"烏鶖ka ka kiu "以及"十八姑娘" ke出來唱哦,愛唱予好哦)

 練習完了後，就是飲春酒來拜年的時間囉.(當然,要先唱好,這樣喝春酒才會盡興啊！)合唱團幹部chia會先饌1寡簡單的飲料，逐位嘛會使準備你所甲意吃的水果、點心來佮逐位分享喔。

另外當工嘛會使開始繳團費囉！團費一期是1200箍，一冬分兩期收(請交由秀瓊負責保管)

 chia ni ia 澎湃个合唱團活動,欠汝1骹一定足無意思个,所以請你一定愛來哦,

    咱禮拜三暗時再相會囉

 ===========華語版==================================================

各位台灣雅歌/建國合唱團的朋友大家好：

 新年平安,兩禮拜不見面了,不知您是否與我一樣很想念合唱團練習時的種種快樂的時光呢?

其實大家多少都知道有一些朋友這幾天都沒休息,像蔡教授等在群賢樓靜坐卻被警察驅離的朋友們,以及那些在土城看守所外的朋友, 甚至是像是我們的吳庭和老師等本土的音樂家都有出來為台灣文化表演發聲

(想看新聞影音檔嗎?請到http://bellechanson.pixnet.net/blog 中間那段就有影音檔可以看了)

在此,先向這些朋友前輩說聲感謝你們的付出.我們絕對不會讓你們孤軍奮戰的.

這個星期三晚上的行程會真熱鬧,我們有新團員的試音、以及春酒團拜喔！

時間安排如下：

6點半開始是新朋友的試音時間（歡迎大家來旁聽）
接著,七點半就是我們正常練習的時候了--新朋友也會跟我們一起練習喔
(所以請你收到這封email通知後,趕緊把上次練習過的--"烏鶖ka ka kiu "以及"十八姑娘"給他拿出來用力的唱幾回吧,星期三也是要帶這兩首的譜啦)

練完以後，就是飲春酒來拜年的時間囉.(當然,要先唱好,這樣喝春酒才會盡興啊！)合唱團幹部這邊會準備簡單的飲料，大家也可以準備愛吃的水果、點心來與大家分享喔。

另外當天也可以開始繳團費囉！團費一期是1200元，一年分兩期收(請交由秀瓊負責保管).

 這樣豐盛的合唱團活動,少了你就很無聊了,所以請你一定要來哦,

     大家星期三晚上見了